Lydia

私が、この地震と津波の被害に遭われた方の人生を少しでも
明るくする言葉をかけてあげられるのかどうか、自信はありません。
しかし、あなたがたがいつも私たちの思いと祈りの中にいること、
そして私たちがずっとあなたたちを支えていることをどうか
心に留めておいてください。


"I'm not sure what I can possibly say to make life even just a bit brighter
for those affected by the earthquake and tsunami, but please just know
that you are in our hearts and our prayers, and we are behind you all the way."