2011年3月14日月曜日

Mira Sahney

自分は強いということ、人間は踏ん張れることを今一度思い、それを信じて下さい。
大きな悲劇と向き合おうとあなたは一生懸命になっているでしょう、そして世界中の人の思いや祈りの中に、そんなあなたがいます。
あなたが前に進み始めるという歩みが、私たちみんなの絆を深めてくれること、そしてあなたがこれまでよりももっと強くなっていることを、みんなで願っています。

Know and believe that you are strong and the human spirit will persevere. Know that you are in the thoughts and prayers of everyone around the world as you struggle to cope with this great tradegy. We hope that as you move foward it will bring us all closer together and you will emerge even stronger than before.

Mira Sahney

(翻訳:Momo)

0 件のコメント:

コメントを投稿