神は、この地震で犠牲になった方々に、自己の内部を見つめ直す
勇気を授けて下さいます。心の奥深くにある泉は、永遠に涸れること
のない神の聖なる川へと続いています。亡くなった方の魂がそこに
たどり着き、求めていた平安をどうか得ることができますように。
"God give the victim of this earthquake the courage to seek out
the kingdom inside them self.to fine the wellspring within them
that has its source in the never-ending,life giving river of God.
May their soul be restored there.May they fine the serenity
that they seek......"
【翻訳:Saki】
0 件のコメント:
コメントを投稿