Shane

震災の被害に遭ったすべての皆様に、お見舞い申し上げるとともに、祈りをささげます。皆様が、愛する近しい人たちと、無事に再会することができますように。それから、東京にいる友へ。地震で、日本とアメリカは４メートル近づいたんだよ、どうかお元気で！

"My thoughts and prayers go out to everyone that was affected by the quake... Hopefully everyone will be able to reunite safe and sound with all their loved ones.

And to all my friends in Tokyo right now, stay safe! We're 12 feet closer, bros!"

【翻訳：Satoru】