2011年3月14日月曜日

Nancy Yinger, Virginia, USA

この惨事を目の当たりにし、言葉にならない悲しみに暮れています。
人々の努力と勇気によって、原発の危機がどうか最小限に抑えられ
ますように。そして救助と復興が、春の訪れとともに早く始まりますように。



"I feel sad beyond words at the images of destruction.
I hope the nuclear crisis can be minimized with people's
hard work and courage. And I hope rescue and
reconstruction can begin, opening the door for Spring."


【翻訳:Saki】

0 件のコメント:

コメントを投稿