2011年3月14日月曜日

Katsunori

私の思いと祈りの全てを犠牲者の方、そして被災地で頑張っている
皆様に捧げます。奈良のみなさん、何の役にも立てない歯がゆさを
感じますがわたしは皆さんと共にいます。

"Gathering all my thoughts and prayers to the victims
and to those who are hanging in there.
Nara, feeling useless but staying with you."

【翻訳:Saki】

0 件のコメント:

コメントを投稿