Ederlyne, Texas

犠牲者の方々に深くお悔み申し上げます。このような大惨事かの回復はとても簡単ではないと思います。ですが、同時に、不可能ではないと思います。日本にいる人々の強さは皆知っています。これはそれを証明するための試練です。必ずこれを乗り越えることができます。

"my deepest sympathy goes to the victims.....i know it's not going to be easy to recover from such devastation but i also know that it's not impossible. you guys are known for the strength in your character and this is just a test that will prove that to be so true. you, for sure, will rise from all of these and be great once again. "

【翻訳:chiko】