2011年3月13日日曜日

Shiwei

思いと祈りを全ての犠牲になった方、その家族と友達、
そして国内と国外にいる日本の人々に捧げます。
行く道は険しいですが、全世界の人々があなたがたと共におり、
一歩ずつ進んでいくのを見守っています。気を強く持ってください!


"Thoughts and prayers go out to all the victims, their families and friends,
and the peoples of Japan in the country and elsewhere. The road ahead
will be tough but the people of the world will be with you every step of
the way. Stay strong!"

0 件のコメント:

コメントを投稿