2011年3月13日日曜日

Carla Samantha Severe (New York)

希望 Hope. この暗闇、苦しみ、想像もできない災害の中で、悲嘆、悲しみを感じながら神に祈っています。みなさんに安心、強さ、勇気、保護、食料などの必需品、そして何よりも再建と、力強く居続けられますように。我々は皆貴方達を支え、愛と祈り、援助を送っています、みなさんはやり遂げます。我々のこころと精神の中にはみなさんがいます。みなさんは一人ではありません。我々は希望を捨てません。

希望 Hope. In the midst of all this darkness, pain, and unimaginable disaster, I pray to God through the grieving and sadness, to give you comfort, strength, courage, protection, sustenance, and the light to keep moving forward to rebuild and stay strong. You will make it through because we are all here to support you, offering much love, prayers, and aid. You are in our hearts and minds. You are not alone. We will not let go of hope!

0 件のコメント:

コメントを投稿